O tranquilo bairro do Centro possui ruas com paralelepípedos e telhas de tijolos recém-colocados, luminárias históricas com vasos pendurados e luzes alinhadas com a calçada para iluminar a arquitetura colorida. (Necee Regis/Para o Washington Post)
No momento da publicação, havia um Aviso de Viagem Nível Quatro do Departamento de Estado em vigor para o estado de Sinaloa, onde Mazatlán está localizada.Nossa corrida de táxi do aeroporto foi rápida: menos de 30 minutos do meio-fio até nosso hotel à beira-mar no bairro histórico de Mazatlán. Ao longo da rota, meu marido conversou em espanhol com nosso motorista e eu observei a cena que passava, vislumbrando frotas de barcos de camarão às dezenas e ruas repletas de comércio.
WpObtenha a experiência completa.Escolha seu planoSeta para a direitaEste foi um compromisso de férias. Ele queria natureza, ou seja, uma praia selvagem para surfar e pescar, e eu precisava de cultura, uma cidade com arquitetura interessante, arte e uma cena gastronômica animada. Quando subimos uma colina e vimos a curva da praia de Olas Altas – felizmente livre de cadeiras e vendedores de aluguel – cercada por hotéis discretos à beira-mar e restaurantes de rua, comecei a suspeitar que tínhamos encontrado nosso lugar.
Localizado a leste da ponta da península de Baja California, onde o Mar de Cortez encontra o Oceano Pacífico, Mazatlan se estende ao longo de aproximadamente 12 milhas de litoral recortado na base da Sierra Madre. Fundada pela conquista espanhola em 1500 - o nome vem da palavra indígena Nahuatl que significa lugar de veado - a cidade cresceu através de ondas subsequentes de imigrantes, incluindo colonos alemães no século 19, cujos edifícios decorativos ainda se alinham nas ruas da cidade velha.
viagens de pessoas para pessoas cuba
Onde comer café da manhã, almoço e jantar na Cidade do México
Em meados do século 20, estrelas de cinema como John Wayne, John Huston e Gary Cooper chegaram para a pesca do marlin, muitas vezes hospedando-se em hotéis ao longo de Olas Altas. (Como o maior porto pesqueiro do México, Mazatlán abriga uma enorme frota de atuns, bem como uma extensa indústria de pesca de camarão.) Na década de 1970, o desenvolvimento se expandiu para o norte ao longo da costa.
Hoje, as três seções distintas de Mazatlan oferecem uma abordagem de turismo para todos. A Zona Dorada central é altamente desenvolvida com condomínios fechados e hotéis diretamente na praia, adjacente a uma movimentada área comercial com bares, clubes e restaurantes de fast-food. Ao norte, Nuevo Mazatlan está a caminho de se tornar um quarteirão com novos desenvolvimentos, incluindo duas marinas, condomínios fechados e resorts com praias particulares, clubes de golfe e tênis.
Nosso interesse se concentrou no extremo sul, no recém restaurado Centro Histórico, onde a sociedade histórica local – juntamente com o governo federal – trabalha para preservar a integridade da arquitetura e da comunidade.
Há oito anos, Fred Howard e Cris Garrido se mudaram de Phoenix para a parte histórica da cidade. Como residentes em tempo integral, eles testemunharam a transformação que colocou a área pós-colonial outrora sonolenta no mapa turístico em ascensão.
A história do anúncio continua abaixo do anúncioNa década de 1980, o Centro estava muito mal. Até mesmo a casa de ópera do século 19 estava em ruínas. Sua restauração em 1992 deu início às reformas, disse Howard.
A maior parte das reformas foi feita no ano passado. No passado, a filosofia era ‘Vamos começar do zero’, como em Puerto Vallarta ou Cabo. Mas o turismo em todo o mundo está mudando. As pessoas não querem apenas experimentar um hotel cinco estrelas. Eles querem uma experiência que não seja falsa, disse Garrido.
Cuernavaca: uma viagem paralela à opulência, a apenas uma hora da capital do México
De fato. Repetidamente as pessoas nos descreviam o Centro como mexicano com alguns turistas, em vez de uma cidade turística (ahem, Puerto Vallarta) com alguns mexicanos. Embora o inglês seja entendido, o espanhol é a língua predominante que ouvimos nas ruas.
A poucos quarteirões do Malecón, considerado o calçadão à beira-mar mais longo da América Latina, o tranquilo bairro do Centro possui ruas com paralelepípedos e ladrilhos recém-instalados, luminárias históricas com vasos suspensos e luzes alinhadas com a calçada para iluminar a arquitetura colorida. As mudanças são mais do que superficiais. Um novo esgoto e infraestrutura fizeram parte da restauração da área, incluindo linhas elétricas e telefônicas aéreas que foram transferidas para o subsolo. O resultado é um centro da cidade visualmente vibrante com restaurantes, lojas e pequenos parques, não muito longe de uma praia que mantém seu caráter selvagem do Pacífico.
E assim partimos explorando. A Plaza Machado - um parque retangular com gazebo de ferro forjado, grama exuberante e palmeiras - é cercada por prédios coloridos de dois andares que abrigam uma animada coleção de restaurantes, cafés, galerias de arte e bares. De dia, a praça é um oásis de calma. Nas noites de fim de semana, um clima festivo prevalece enquanto os músicos percorrem o perímetro de tijolos onde os artesãos locais vendem seus produtos, e os clientes desfrutam da brisa ao ar livre em mesas à luz de velas.
A história do anúncio continua abaixo do anúncioAo lado da praça, o restaurado Teatro Angela Peralta está no centro do renascimento cultural da cidade. Batizado com o nome da lendária diva da ópera - que morreu de febre amarela em Mazatlan em 1883 - o edifício abriga um impressionante teatro de 800 lugares (com mezanino e varandas elaboradas em estilo italiano) que oferece danças clássicas e contemporâneas, concertos sinfônicos, ópera, jazz e mais por artistas de todo o mundo. O complexo também inclui um centro de arte municipal, galerias de arte e escola de artes plásticas.
Vagamos a maior parte da área histórica de 20 quarteirões perto do teatro. Embora grande parte da arquitetura que observamos - incluindo um impressionante museu arqueológico, museu de história e antigas lojas e casas de comerciantes ricos - data do século 19, também vimos uma série de edifícios Art Deco intactos e edifícios de meados do século que contribuem para o visual da cidade. apelo.
De frente para a Plaza de la Republica, outro parque repleto de palmeiras com um coreto em filigrana vitoriana, avistamos as torres gêmeas de azulejos amarelos da Catedral Basílica da Imaculada Conceição. Além das esperadas colunas altas, arcos dourados e lustres reluzentes, a eclética basílica neogótica revela um interior imponente com um surpreendente pedaço de história: cada um de seus 28 vitrais contém uma estrela de Davi, comemorando uma doação feita por um rica família judia local no final do século 19.
mulheres candidatas a presidente 2020
Além da catedral, o mercado central acenava. O movimentado bazar interno oferece exibições fantasmagóricas de comida local. Os balcões estavam cheios de peixes brilhantes – cavala, robalo, pargo, robalo – montes de mangas douradas e vermelhas, tomates vermelhos, pedaços de queijo e vendedores que vendiam apenas um produto: potes de especiarias, pilhas de molhos quentes , caixas de café, frango ou carne cortadas em todos os sentidos. Pequenos restaurantes serviam comida casual (também encontrada no segundo andar), enquanto outras lojas ofereciam camisetas, chapéus, roupas de praia e outras bugigangas turísticas.
Após nossa caminhada de quase três horas, estávamos prontos para nos retirar para a praia para surfar (ele) e ler (eu). Saudamos um pulmonia ao ar livre, os icônicos pequenos táxis (imagine carrinhos de golfe com teto para sombra) criados em Mazatlan na década de 1960. Durante a nossa estadia de cinco dias, nunca precisamos alugar um carro, nem mesmo para explorar a remota e selvagem praia do norte, Playa Bruja, porque pulmonias e táxis regulares são abundantes e baratos.
A história do anúncio continua abaixo do anúncioA serendipidade desempenhava um papel em nossas aventuras diárias. Enquanto desfrutávamos de um café da manhã de ovos com chouriço de atum em nosso hotel, ficamos maravilhados com a existência de algo como chouriço de atum. Nosso garçom desapareceu na cozinha e voltou com o rótulo do produto e as indicações de onde encontrar na Zona Dourada o Dolores Market, um moderno empório de atum. (Voltamos para casa com uma dúzia de pacotes congelados.) Conversando com outras pessoas que encontramos em nossas viagens, aprendemos onde desfrutar dos melhores coquetéis ao pôr do sol (o terraço da Posada Freeman Best Western, de 11 andares, onde conhecemos Howard e Garrido); onde encontrar uma refeição fabulosa (Hector's Bistro, um local elegante e cheio de jazz dirigido pelo chef e proprietário nascido em Mazatlan Hector Peniche, apontado como um catalisador para atrair outros restaurantes criativos para o Centro); e onde ouvir jazz ao vivo na Plaza Machado (La Bohemia).
Não é de surpreender que frutos do mar frescos sejam um item de menu popular no crescente número de restaurantes de chefs do Centro. E, no entanto, talvez a melhor dica de todas para dois aficionados por ostras tenha sido onde beber bivalves frescos na praia. Um breve passeio de pulmonia nos levou a Playa Los Pinos, uma praia rasa popular entre famílias com crianças pequenas. Sentados em mesas e cadeiras de plástico, à sombra de guarda-sóis, saboreamos duas dúzias de ostras do Pacífico recém-descascadas (US$ 5 a dúzia). As criaturas retorcidas, parecendo animais pré-históricos, eram doces e perfeitamente complementadas pela cerveja Pacifio produzida localmente.
Natureza e cultura? Em Mazatlan, descobrimos que poderíamos ter ambos.
A história do anúncio continua abaixo do anúncioRegis é um escritor baseado em Boston. O site dela é necee. com . Encontre-a no Twitter: @neceeregis .
Mais de Viagens:
Na Cidade do México, uma cultura amiga da criança que os adultos também vão adorar
Evite os megaresorts do México em Tulum, uma meca hipster na Península de Yucatán
No México, um museu deslumbrante mergulha de cabeça no período barroco
Se tu vais
Onde ficar
Casa Lucila Hotel Boutique
Av. Olas Altas Nº 16
011-52-669-982-1100
mulheres que concorreram à presidência 2020
casalucila. com
Um hotel histórico elegantemente renovado com vista para o Pacífico no extremo sul da praia de Olas Altas. O hotel tem oito quartos, restaurante, spa Piccolino e deck na cobertura com piscina de imersão. Quartos a partir de $ 149.
Onde comer e beber
A história continua abaixo do anúncioHector's Bistrô
Mariano Escobedo 409
011-52-669-981-1577
facebook.com/hectorsbistro
Deco encontra decoração mexicana no restaurante casual-chic do Hector Peniche com menu de inspiração europeia com carpaccio de atum e polvo, frutos do mar grelhados e bifes, massas, saladas e risotos. As entradas custam a partir de US$ 12.
PropagandaBistrô Water's Edge
Sixto Osuna 48
011-52-669-136-0895
thewatersedgemaz. com
o Havaí está aberto para viagens 2021
O Chef Alastair Porteous serve cozinha de inspiração global com ingredientes orgânicos locais, incluindo ravióli vegetariano, gyoza e bolos de caranguejo azul em um edifício histórico restaurado com um pátio interno. As entradas custam a partir de US$ 12,50.
Sky Room Bar no Best Western Posada Freeman
Ondas Altas 79
011-52-669-985-6060
A história continua abaixo do anúnciobestwestern. com
Desfrute de vistas de 360 graus de Mazatlan no deck da cobertura deste hotel de 1944. Melhor local para ver o pôr do sol enquanto saboreia uma margarita. Coquetéis a partir de US$ 3.
Restaurante e Bar La Bohemia
Constituição 511
011-52-669-136-0866
facebook.com/la.bohemia1
Dance neste cavernoso restaurante e casa noturna com música ao vivo e outros eventos, localizado na Plaza Machado. Entradas a partir de .Alguns eventos cobram uma cobertura nominal.
O que fazer
PropagandaTeatro Ângela Peralta
Carnaval 1024
011-52-669-982-4446
culturamazatlan.mx
Visite o renovado teatro neoclássico com um guia ou assista a uma apresentação noturna. Passeios cerca de US$ 1; os preços de desempenho variam.
Museu Arqueológico de Mazatlan
A história continua abaixo do anúncioSixto Osuna 76, Centro
011-52-669-981-1455
O local possui exposições e artefatos de culturas pré-colombianas de Sinaloa e nativas, incluindo impressionantes coleções de cerâmica. Entrada cerca de US$ 2,50
Catedral Basílica da Imaculada Conceição
Praça da República
viajar para os eua da europa
011-52-669-981-3352
Catedral católica do final do século 19, com duas torres, de frente para a Plaza de la Republica. Livre.
Calçadão Mazatlan Malecon
Caminhe ou ande de bicicleta pelo amplo calçadão que começa na praia de Olas Altas e se estende ao norte por aproximadamente 13 milhas. Ao longo do caminho, veja esculturas públicas coloridas, experimente comida de vendedores ambulantes e confira as praias, incluindo Playa los Pinos. Livre.
Em formação
visitmexico.com/en/main-destinations/sinaloa/Mazatlan
borrachazatlan. com
N.R.
Para a lista completa do autor de recomendações Mazatlan, visite washingtonpost.com/ viajar por
